留学手册
  留学手册
  专家视点
  日本文化
公司新闻   更多>>
陕西中卓留学诚邀精英
日本法务省提高语言学校开设标准
日本留学必须在国内办信用卡吗...
日本动漫中的人物是怎么设计出...
日本扩大引入外国劳工 特...
招聘;文员 顾问 市场专...
日本高等院校的奖学金种类
西安户外发光字
公司名称:陕西中卓留学咨询有限公司
联系电话:029-85277601
24小时咨询电话:13468889565
邮箱:835676244@qq.com
公司地址:陕西省西安市雁塔区朱雀大街132号1棟2单元21604
日本文化 / JAPANSES CULTURE   当前位置:网站首页 >>日本文化
日本人含蓄拒绝他人的方式
信息来源: www.sxzzlx.com 作者: admin 时间: 2018/7/11

                        日本人含蓄拒绝他人的方式

        QQ截图20180820144331.jpg

     学日语的伙伴们都知道,日本人一般不直接说“いいえ”“ダメ”之类的词语来拒绝他人的请求。但是这并不代表日本人不会拒绝他人的要求,只是日本人注重含蓄,拒绝人的方式也非常婉转暧昧,所以表达方式与其他国家有所不同。在日本,当你拜托日本人某件事时,如果日本人用“考えておきます”“ちょっと”“難しいですね”“前向きに検討します”等句子回答你的话,一般情况下表示你已经被拒绝了。

  当然,除了语言上的拒绝之外,日本人也会用一些肢体语言来表示拒绝之意。比如,当你在表达请求时,他们一言不发地沉默相对;将手放在脑后,稍稍偏着头吸气;闭着眼睛皱着眉头一脸嫌弃;猛吸一口气身体后仰;将手置于身前,手掌左右晃动;用手将脸捂住;用手赌注耳朵等等。所以,我们不难发现,比起语言,日本人的某些肢体动作更为直接。

我们必须对日本人表示拒绝的语言或动作有所了解,避免产生误会。

与此相似的还有日本人的邀请之言。日本人常会说“そのうちぜひ遊びにいらっしゃい”、“近いうちに飲みに行きましょう”等这样的邀请句,可是如果我们按照这样的邀请去联系日本人,就会发现这些大都是日本人的客气之言,并非真正的邀请,这也让我们中国人常常感到困惑。

所以,我们在日本留学时,一定要多加注意,学会判断日本人的邀请是否真心,这也是留学生活的一大收获。

  陕西中卓留学 西安日本留学 日语培训;029-85277601 QQ1134924988 微信sxzzlx http://www.sxzzlx


在线报名
Booking Audition
【日本留学,学习日语,就从中卓开始
在中卓学习纯正日语,让你的人生从此“ 语种 ”不同】
您的姓名: 您的性别: 男   您的职业:
联系方式: 您的年龄: 所需服务:
备    注:
   
网站首页     |     关于中卓     |    日本留学     |     日语课程     |    公司新闻     |    师生风采     |     留学手册    |    在线报名    |      联系我们
 
网站名称:陕西中卓留学咨询有限公司
联系电话:029-85277601   24小时咨询电话:13468889565   邮箱:835676244@qq.com
公司地址:陕西省西安市雁塔区朱雀大街132号1棟2单元21604
备案号:陕ICP备17010901号-1
 

免费咨询

  • 在线客服: 点击这里给我发消息
  • 在线客服: 点击这里给我发消息
  • 在线客服: 点击这里给我发消息
  • 029-85277601
  • 24小时咨询电话:13468889565